平安重庆

来源：澎湃新闻·澎湃号·政务

重庆市公安局九龙坡区分局狠抓民生案件侦办，坚持小案不小看，快侦快破各类侵财案件，积极回应群众期盼，为群众挽回经济损失，赢得群众称赞和好评。

当日侦破并返还群众被盗摩托车

11月3日，重庆市公安局九龙坡区分局歇台子派出所接到群众田先生报警，称自己停放在渝州路一便利店门外的摩托车被盗。据了解，田先生这辆新购入的摩托车价值近两万元，对于年轻的他来说是一笔不小的损失。由于还未来得及上牌照，给寻找摩托车增加了难度，办案民警通过现场走访和调取监控视频等方式缜密分析、研判，发现林某、张某有重大作案嫌疑。确定案侦方向与嫌疑对象后，派出所主动出击对嫌疑人展开抓捕，在案发当日，就在主城商圈一写字楼将两名嫌疑人现场抓获，嫌疑人对其盗窃摩托车的犯罪事实供认不讳。

警方追踪到嫌疑人踪迹

除了田先生被盗的摩托车，民警还从嫌疑人处追回另一辆被盗摩托车。为保证案件对受害人的生活影响降到最低，民警第一时间联系上两名受害人到派出所进行返还。从受案到破案追赃直到返还被盗车辆，歇台子派出所完成了“一日结”，田先生为重庆警方的办案效率点赞，连声感谢民警的努力和付出。

小案子连着大民生，关系着群众的切身利益。随着时间进入冬季，各类侵财犯罪存在上升可能。对此，重庆九龙坡警方紧盯发生在群众身边的民生小案，闪电出击、快侦快破，强力推进民生案件侦防工作，做到大案小案齐抓，破案追赃并重，打击防范并举，以实际行动维护辖区社会治安大局持续平安稳定，不断提升辖区群众的安全感、满意度。

警方提醒：广大群众要加强防范，停放电动车、摩托车时应选择管理规范的停车场所，最好是在监控摄像头覆盖的范围，不要随便停放在缺乏防范、无人看管的居民院落或街道路旁，更不要停放在灯光昏暗或太偏僻的地方。当发现摩托车被盗后，一定要在第一时间报警，向警方提供相关情况，以便警方破案追赃。